表徴

　東洋の女形は女性をコピーしない。
　女性を表徴する。
　女性はそのモデルへと凝り固まらない。
　モデルから身をひきはなして表徴する。
　女形は読み取られるものとして、女性を現前させるのであって、見せられるものとして現前させるのではない。
　　　　＜ロラン・バルト、構造主議論＞
〝つまりは〝途中〟でしかないということだ、この途中感は人に本来不要なものではないか。概念はいかなる場合も現実を包摂すべきである。概念が表徴を現し虚無を作り出すことが人の特徴とはいえ好ましいことではない。〟